Почему же Роберт Джейс Сойер так хвалит телевизионную адаптацию своего романа «Flash Forward»?
Дэвид Гойер, Роберт Дж. Сойер и Брэннон Брага
Писатель Роберт Джеймс Сойер похвалил команду, работающую над созданием сериала «Flash Forward», за исключительную законченность и совершенство сериала, так как продюсеры сумели прекрасно адаптировать его работу, меняя что-то даже по ходу съёмок, а также добавил, что сам лично напишет сценарий для одного из эпизодов.
«У меня была замечательная встреча в Лос Анджелесе с продюсерами Дэвидом Гойером, Брэннаном Брагой и Джессикой Гойер ещё раньше, в 2007 году, на которой мы говорили о том, что из романа должно остаться, а что – опущено или изменено», - рассказал Джеймс в эксклюзивном интервью. «Планируется показывать сериал в течение 5 лет. Всего будет 22 эпизода (нужно полагать, что будет около 5 сезонов, в каждом из которых по 22 серии). Брэннон, Дэвид и я в качестве консультанта продумали неисчислимое количество путей, по которым мог бы развиваться сериал».
«Flash Forward», в котором снимаются такие актёры, как всеми известные Соня Уолгер (Sonya Walger), Джек Дэйвенпорт (Jack Davenport), Джозеф Файнс (Joseph Fiennes), Джон Чо (John Cho) и Кортни Б. Вэнс (Courtney B. Vance), следит за группой героев по всему миру, которым придётся столкнуться с 2-х минутным скачком в будущее. Новое шоу представляется как вечный компаньон сериала «Остаться в Живых/Lost». «Различие между этими двумя сериалами в том, что внимание зрителей в «Остаться в Живых» приковано к группе из 40 человек, потерпевших крушение на острове, а в «Flash Forward» к 6 миллиардам людей по всей планете», - говорит Сойер.
По сути своей они, конечно же, похожи. Некая запутанность присутствует и там, и там. «Я частенько разговаривал с Дэвидом о том, что мы пытаемся вложить в нашу пилотную серию. Надеемся, большинство людей не заметит мелочей, всяких ляпов. Однако они, конечно же, есть. Но мы стараемся сделать всё, чтобы по окончании 5 сезонов не нашлось такого человека, который сможет вернуться к началу и сказать, что та-то, та-то сценка была снята неправильно. Как раз-таки это и есть тот уровень, на котором это шоу продумывается», - рассказал Роберт.
Сойер также напишет сценарий к одному из эпизодов, но что будет в нём, конечно же, секрет, и поделиться им Роберт не имеет права. «Брэннон и Дэвид, наверное, сами напишут сценарии к первым 5-10 сериям, чтобы установить нужный тон. Тогда-то, может быть, за работу примусь и я. Я говорил с Дэвидом о том, что мне следует написать и в какой части сериала мой талант сможет лучше всего раскрыться. Знаете, это довольно интересно, потому что мне придётся вернуться к истокам, к своему роману, однако у меня будет лишних 6 часов, чтобы адаптировать текст к шоу. Не могу дождаться того момента, когда мне предстоит написать диалог для Кортни Б. Вэнс и Сони Уолгер, Джеку Дэйвенпорту и Лжозефу Файнесу или остальным персонажам, образ которых они создают в сотрудничестве с Брэнноном и Дэвидом. Это всё-таки совсем другое, нежели просто написать диалог для героя книги. Этого мне и так хватило».
Несмотря на то, что в романе Сойера действие происходит в недалёком будущем, действие картины происходит в настоящем, а сам сериал целиком и полностью наполнен яркими моментами. «Дэвид – это тот продюсер, который стремится внести в своё творение как можно больше живого действия. А телевидение как раз на этом и держится», - сказал Роберт, «Я написал книгу с множеством думающих персонажей. Мне казалось, они говорили невероятные вещи, порой даже смешные. А у Дэвида очень много людей, говорящих невероятные и смешные вещи в то время, когда они бегут, прыгают, падают или же когда в них стреляют. Но также он не забыл и о том, что это, в первую очередь, светлые головы». Пилотная серия «Flash Forward» сейчас находится в разработке, и если ABC серьёзно возьмётся за этот сериал, премьеру можно будет ожидать уже осенью этого года. Не пропустите!!!
Официальная страничка Роберта Сойера:
Источник:
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]