Марк и Вогель планируют выяснить кто являеться предателем в отделе ФБР, это может отразиться на отношениях Марка с коллегами. Тем временем, в попытке защитить свою семью и свой брак, Марк уезжает из дома. Кейко продолжает свои поиски Брайса в Лос Анжелесе и находит работу в самом непривлекательном месте.